Ottawa Jewish Bulletin September 15, 2008